Запрошуємо на Українсько-німецькі дні співпраці в гірничодобувній галузі 2026

1 та 2 квітня 2026 року відбудеться ключова онлайн-подія для розвитку двостороннього діалогу та бізнес-партнерств у гірничодобувному секторі.

Захід реалізовується міжнародною консалтинговою компанією ДРЕБЕРІС за дорученням Федерального міністерства економіки та енергетики Німеччини (BMWE), та у співпраці з Національною асоціацією добувної промисловості України і Львівською торгово-промисловою палатою. Дана подія має на меті стати потужним майданчиком для представлення передових технологій, обміну досвідом та налагодження безпосередніх контактів.

Метою заходу є конкретна підтримка українських компаній у їхній модернізації та підвищенні ефективності. Програма сфокусована на представленні новітніх німецьких технологій та практик, які охоплюють усі критичні аспекти сучасної гірничодобувної індустрії: від підвищення безпеки та автоматизації до енергоефективності та екологічної відповідальності.

Потужний склад німецької делегації: технології для сучасного видобутку

Для українського ринку будуть представлені 9 провідних німецьких компаній, кожна з яких є експертом у своїй ніші. Спектр їхніх рішень охоплює практично весь ланцюг створення вартості у гірничій справі:

Інженерія та безпека: DMTRWE Technology International та GGB пропонують консалтинг і рішення в галузі геомеханіки, планування шахт, моніторингу споруд та техніко-економічного обґрунтування проектів.
Ключова інфраструктура: Becker Mining Systems спеціалізується на комплексних системах енергопостачання, автоматизації, зв’язку та підземного транспорту.
Екологічні та енергетичні рішення: CFT GmbH та DFT GmbH Deichmann Filter Technik пропонують обладнання для вентиляції, очищення повітря та дегазації, що є вирішальним для безпеки та дотримання екологічних норм.
Ефективність процесів: NewFer (збагачення руди), STARCLEAN Solutions (чисті транспортні системи) та Nerospec SK (цифровізація та автоматизація) допомагають оптимізувати виробництво та зменшити витрати.

Повний перелік компаній та їхній детальний опис доступний в інформаційній брошурі, опублікованій на сторінці заходу .

Інтерактивна програма: від знайомства з технологіями до B2B-переговорів

Програма розрахована на два дні та поєднує публічні презентації з приватним нетворкінгом:

1 квітня (середа):
10:00 – 13:00: Німецько-український бізнес-форум з виступами українських експертів та презентаціями німецьких компаній.
14:00 – 17:00: Онлайн-нетворкінг для попередньо запланованих індивідуальних B2B-зустрічей.
2 квітня (четвер): Продовження індивідуальних B2B-переговорів і обмін контактів.

Учасники мають унікальну можливість взяти участь в інтенсивному двосторонньому обміні досвідом, налагодити прямі контакти з представниками девʼяти провідних німецьких компаній та провести безкоштовні індивідуальні B2B-переговори та консультації з ними. Організатори забезпечують повну комунікаційну підтримку, включаючи синхронний переклад пленарних заходів та послуги перекладачів для приватних розмов. Можливість отримати галузеві знання та практичні рішення, долучившись онлайн з будь-якої точки, робить цю подію зручним та ефективним інструментом для розвитку бізнесу.

Цільова аудиторія та умови участі

Захід орієнтований на українських представників гірничодобувної та суміжних галузей: керівників та спеціалістів гірничодобувних і металургійних компаній, інжинірингових і сервісних підприємств, профільних асоціацій, наукових інститутів та державних органів, та усіх, хто цікавиться даною галуззю.

Участь для українських учасників є абсолютно безкоштовною. Для реєстрації необхідної до 25 лютого 2026 року заповнити електронну форму за посиланням:РЕЄСТРАЦІЯ. Посилання для підключення до онлайнзаходів на платформі Zoom буде надіслано всім зареєстрованим учасникам незадовго до початку події.

За додатковою інформацією звертайтеся до контактних осіб:

Оксана Харишин
Координатор проекту від ДРЕБЕРІС
Тел.: +38 067 308 91 80
E-Mail: Oksana.Kharyshyn@dreberis.com

Олена

Тел.: +380672193590 (WhatsApp.Viber.Tg)
E-Mail: office@neiau.com

Інформація про організаторів:
Уповноваженим виконавчим організатором заходу виступає міжнародна консалтингова компанія DREBERIS, за дорученням Федерального міністерства економіки та енергетики Німеччини (BMWE), яка спеціалізується на стратегічному та економічному консультуванні міжнародних інвесторів, державних установ та малих і середніх підприємств з питань впровадження проектів інтернаціоналізації та виходу на міжнародні ринки. Захід проводиться за активної експертної підтримки «Національної асоціації добувної промисловості України» , а також за сприянням «Львівської торгово-промислової палати».

 
Реліз англійською


Invitation to the Ukrainian-German Mining Cooperation Days 2026

Date: April 1-2, 2026 (Online)
Organizers: DREBERIS (commissioned by the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy), the National Association of Mining Industry of Ukraine, and the LvivChamber of Commerce and Industry.

Key Goal of the Event: To create an effective platform for the modernization of the Ukrainian mining industry by presenting advanced German technologies and establishing direct business contacts.

Key Benefits for Ukrainian Participants:

1. Direct Access to Expertise: Personal interaction with 9 leading German companies — leaders in safety, automation, energy efficiency, and engineering.
2. Concrete Investment in Development: The opportunity to conduct free individual B2B meetings and receive expert consultations to address your specific production challenges.
3. Comfort and Efficiency: A convenient online format allows participation from anywhere. The organizers provide full communication support, including translation and interpreter services for B2B meetings.

Program Details:

April 1: Business Forum with presentations (10:00-13:00) and a session of individual online meetings (14:00-17:00).
April 2: Continuation of B2B meetings according to individual schedules.

Target Audience: Managers and specialists from mining and metallurgical companies, engineering and service enterprises, representatives of associations, research institutes, and government bodies.

Participation Terms: Participation is free of charge for Ukrainian representatives. Registration is mandatory until February 25, 2026. Link for Registration

Contacts for Registration and Inquiries:
Oksana Kharyshyn, Project Coordinator (DREBERIS).
Tel.: +38 067 308 91 80
E-Mail: Oksana.Kharyshyn@dreberis.com

Olena

Tel.:+38 067 219 35 90 (WhatsApp.Viber.Tg)

E-Mail: office@neiau.com

National Association of Mining Industry of Ukraine

Join us to shape the future of the industry together!